O sistema de distribuição dos motores 1.5 16V turbo diesel BlueHDi 120 (DV5RUC) e 1.6 8V turbo diesel BlueHDi 115 (DV6FCU) é praticamente idêntico (apesar do diferente número de válvulas) e faz uso de uma correia dentada, que transmite o movimento da árvore de manivelas para a(s) árvore(s) de comando, além de acionar a bomba de combustível de alta pressão e a bomba d’água (Fig. 2).


Nesses motores, a árvore de manivelas possui uma chaveta removível (Fig. 3a) que fica na posição “3 horas” quando a árvore de manivelas está posicionada em sincronismo (Fig. 3b). A polia da árvore de manivelas (que move a correia dentada) possui a roda fônica do sensor de rotação integrada (além de um rasgo de chaveta). É nesta roda fônica que se encontra o orifício para posicionar a árvore de manivelas em sincronismo (posição “12 horas”, Fig. 3b). A outra polia da árvore de manivelas (que move a correia poly-v) também possui um rasgo de chaveta, que se encaixa em um ressalto (posição “9 horas”) na roda fônica do sensor de rotação.

 

        

A árvore de manivelas é posicionada em sincronismo através do pino 161016-00E (instalado nos orifícios de sincronismo da roda fônica da polia da árvore de manivelas e da bomba de óleo). Já para travar o volante do motor, devese utilizar o pino 161016-00B (instalado em um orifício no sobrecárter).
O sincronismo da bomba de combustível de alta pressão desses motores demanda uma atenção especial. Tanto no 1.5 16V quanto no 1.6 8V, a polia da bomba de alta pressão possui um rasgo de chaveta (que fica na posição “3 h” / “9 h”) e um flange traseiro, com um rasgo de cada lado. A bomba de combustível é posicionada em sincronismo quando um pino de sincronismo atravessa um dos rasgos da polia e é encaixado no suporte da bomba de alta pressão. A diferença entre os dois motores é que nos 1.6 8V deve-se instalar o pino 161016-00D no orifício esquerdo do suporte da bomba de alta pressão (Fig. 4),

enquanto que nos 1.5 16V deve-se instalar o pino 161016-00E (de diâmetro consideravelmente menor) no orifício direito do suporte da bomba (Fig. 5). Outra característica desses motores é que, em ambos os casos, o pino de sincronismo não imobiliza a polia da bomba de alta pressão, mas apenas limita o possível giro da polia.

Porém, é na parte superior do motor que se encontram as diferenças mais significativas entre os motores 1.5 16V turbo diesel BlueHDi 120 (DV5RUC) e 1.6 8V turbo diesel BlueHDi 115 (DV6FCU). Enquanto o 1.6 8V utiliza uma única árvore de comando de válvulas, acionada diretamente por sua polia, o 1.5 16V faz uso de duplo comando de válvulas, e nesse motor a polia das árvores de comando aciona a árvore de comando de válvulas de admissão.
Nos motores 1.5 16V, o movimento da árvore de comando de admissão é transmitido para a árvore de comando de escapamento através de uma pequena corrente, instalada em engrenagens localizadas na parte dianteira das árvores de comando (Fig. 6). Essa corrente possui dois gomos de cor diferenciada (Fig. 6), que se alinham a marcas de referência (setas gravadas) nas engrenagens de cada comando (Fig. 6 - detalhes).

Também há diferenças na polia da(s) árvore(s) de comando. Nos motores 1.5 16V, a polia da
árvore de comando de admissão possui um rasgo de chaveta, que se encaixa em um pino
na extremidade dianteira da árvore de comando de admissão. Quando a árvore de comando de admissão está posicionada em sincronismo, esse pino se alinha ao orifício de sincronismo do alojamento dos comandos (posição aproximada “4 horas”, Fig. 7).

Já nos motores 1.6, a polia da árvore de comando possui uma chaveta, que se encaixa em um rasgo de chaveta na árvore de comando. Quando a árvore de comando está
posicionada em sincronismo, o rasgo de chaveta da árvore se alinha ao orifício de sincronismo do alojamento dos comandos (posição aproximada “1 hora”, Fig. 8).

 

 Em ambos os casos, a árvore de comando / árvore de comando de admissão
é posicionada em sincronismo quando o pino 161016-00C é encaixado no orifício oblongo da polia da(s) árvore(s) e no orifício de sincronismo do alojamento / “gaiola” do(s) comando(s).
 

O procedimento para posicionar esses motores em sincronismo é relativamente simples, e demanda o conjunto Raven 161016. Assim como em outros motores de origem francesa, são utilizados somente pinos para posicionar o motor em sincronismo.
Remoção da correia dentada
1 - Erga e apóie o veículo em um elevador, de acordo com as orientações do fabricante.
2 - Remova a roda dianteira direita, e em seguida o
acabamento interno da caixa de roda.
3 - Remova o protetor de cárter (se equipado).
4 - A fim de facilitar o acesso ao orifício de sincronismo no sobrecárter, recomendamos
desconectar o chicote da sonda lambda e remover o tubo flexível de escapamento.
5 - Remova a capa isoladora de ruído do motor (se equipado).
6 - A fim de facilitar a execução do procedimento, remova as tubulações de admissão que conectam o turbocompressor ao intercooler e o intercooler ao
corpo de borboleta.
7 - Utilizando o soquete articulado especial King Tony 378508M, remova as velas aquecedoras (a fim de facilitar o giro do motor).
8 - A fim de liberar o acesso ao coxim superior do motor, afaste ou remova o reservatório de
expansão do sistema de arrefecimento.
9 - Desenhe em um papel (ou fotografe) a posição de instalação da correia poly-v, a fim de facilitar a posterior instalação da correia. Em seguida, marque a direção de rotação na correia poly-v (se a correia estiver em condições de ser reaproveitada).

10 - Alivie a tensão da correia poly-v e remova-a.

11 - Remova ou desconecte os componentes que impeçam a remoção das duas capas plásticas dianteiras da correia dentada (chicotes elétricos,
tubulações, etc.).
12 - Remova os parafusos da capa plástica superior da correia dentada (Fig. 9),

e em seguida a capa, liberando o acesso à polia da árvore de comando / árvore de comando de admissão (Figs. 10a / 11a).

      

13 (somente motores 1.5 16V) - Gire o motor (através do parafuso da polia da árvore de
manivelas), em sentido horário, até que o orifício oblongo de sincronismo da polia da árvore de comando de admissão esteja alinhado ao orifício de sincronismo no alojamento / “gaiola” dos comandos, na posição aproximada “4 horas” (Fig. 10a).


Aviso: jamais gire esses motores em sentido anti-horário.

 

14 (somente motores 1.6 8V) - Gire o motor (através do parafuso da polia da árvore de
manivelas), em sentido horário, até que o orifício oblongo de sincronismo da polia da árvore de comando esteja alinhado ao orifício de sincronismo no alojamento / “gaiola” do comando, na posição aproximada “1 hora” (Fig. 11a).


Aviso: jamais gire esses motores em sentido anti-horário

15 - Verifique se o orifício de acesso ao volante do motor no sobrecárter (posição “6 horas”, Fig. 12) possui uma tampa, e se houver, remova-a. Em seguida, insira completamente o pino 161016-00B nesse orifício (Fig. 12a), encaixando-o também no em um rebaixo localizado entre dois ressaltos no volante do motor (Fig. 12b), travando o volante.

    

 

16 - Cuidadosamente, tente girar a polia da árvore de manivelas, para ambos os lados, com
o pino 161016-00B instalado, para conferir se o pino foi instalado corretamente. Se foi, a polia não deve se mover.
17 - Utilizando a ferramenta 121011 / 101019, trave a polia da árvore de manivelas (que move a correia poly-v) (Fig.13). Em seguida, mantendo a polia travada, remova o parafuso da polia, juntamente com a polia.

18 - Utilizando um suporte 101518 (e as instruções do manual do suporte), apóie o motor pela parte inferior do veículo.

Avisos:
• Certifique-se que o motor esteja firmemente apoiado pelo suporte 101518.
• Ao descer o veículo, fique atento para não deixar o suporte 101518 encostar no chão ou em obstáculos, o que pode forçar e danificar o suporte e / ou componentes do veículo.
19 - Remova os parafusos de fixação do coxim superior direito do motor, e em seguida o coxim.
20 - Remova os parafusos do suporte do coxim do motor (Fig.9), juntamente com o suporte.


21 - Remova o parafuso de fixação do tensionador da correia poly-v, juntamente com o tensionador.
22 - Remova os parafusos da capa plástica inferior da correia dentada (Fig.9), e em seguida a capa, liberando o acesso à correia dentada (Fig.2).

23 - Certifique-se que a chaveta da árvore de manivelas esteja na posição “3 horas” e o orifício de sincronismo da roda fônica da polia da árvore de manivelas na posição “12 horas” (Fig. 14a). Em seguida, insira o pino 161016-00E nos orifícios de sincronismo da roda fônica e da bomba de óleo (Fig.14b). Feito isso, a árvore de manivelas e a roda fônica do sensor de rotação estão posicionadas em sincronismo.


24 (somente motores 1.5 16V) - Insira o pino 161016-00C nos orifícios de sincronismo da polia da árvore de comando de admissão e do alojamento das árvores de comando (posição aproximada “4 horas”, Fig. 10b). Feito isso, a árvore de comando de válvulas de admissão está posicionada em sincronismo.


25 (somente motores 1.6 8V) - Insira o pino 161016-00C nos orifícios de sincronismo da polia
da árvore de comando e do alojamento da árvore de comando (posição aproximada “1 hora”, Fig. 11b). Feito isso, a árvore de comando de válvulas está posicionada em sincronismo.


26 (somente motores 1.5 16V) - Insira o pino 161016-00E no rasgo direito da flange da polia
da bomba de combustível de alta pressão e no orifício de sincronismo direito do suporte da bomba (posição “3 horas”, Fig. 15).

 

Aviso: nesses motores, o pino não imobiliza a polia da bomba de combustível de alta pressão, mas apenas limita o giro da polia.
27 (somente motores 1.6 8V) - Insira o pino 161016-00D no rasgo esquerdo da flange da polia da bomba de combustível de alta pressão e no orifício de sincronismo esquerdo do suporte da bomba (posição “9 horas”, Fig.16).

Aviso: nesses motores, o pino não imobiliza a polia da bomba de combustível de alta pressão, mas apenas limita o giro da polia
28 - Remova o parafuso / porca do tensionador da correia dentada (Fig.17), juntamente com o tensionador.

29 - Remova a correia dentada.
30 - Remova o parafuso / porca do rolamento de apoio da correia (Fig. 18), juntamente com o rolamento.


31 (somente se for remover a polia da(s) árvore(s) de comando) - Remova o pino 161016-
00C. Em seguida, utilizando a ferramenta 121011 / 101019, trave a polia da(s) árvore(s) de comando (Fig.19). Por fim, remova o parafuso da polia, juntamente com a polia.

Aviso: jamais afrouxe / aperte o parafuso da polia da(s) árvore(s) de comando utilizando o pino 161016-00C (que tem função apenas de posicionamento) para travar a árvore, pois isso danifica o pino e o motor.
32 - Avalie o desgaste dos componentes do sistema de distribuição (correia dentada, polias (incluindo a da bomba d’água), rolamento de apoio e tensionador). Recomenda-se a substituição do conjunto, se houver desgaste
 
Instalação da correia dentada (e demais componentes removidos)
 
33 (somente se tiver removido a polia da(s) árvore(s) de comando) - Instale a polia da(s) árvore(s) de comando, encaixando-a na árvore de comando, e aperte seu parafuso manualmente. Em seguida, trave a polia da(s) árvore(s) de comando (Fig.19) através da ferramenta 121011 / 101019 e aplique os seguintes torques no parafuso da polia do(s) comando(s):


1º torque: 20 Nm   2º torque: 50°


Aviso: jamais afrouxe / aperte o parafuso da polia da(s) árvore(s) de comando utilizando o pino 161016- 00C (que tem função apenas de posicionamento) para travar a árvore, pois isso danifica o pino e o motor.


34 - Instale o rolamento de apoio da correia dentada (Fig.18). Em seguida, aplique os seguintes torques ao parafuso / porca do rolamento de apoio:


Motores 1.5 16V: 35 Nm Motores 1.6 8V: 37 Nm


35 - Instale o tensionador da correia dentada (Fig.17) e aperte levemente seu parafuso / porca, de forma que o tensionador fique firme, porém seja possível girá-lo. Fig.20

36 - Respeitando a seqüência indicada na Fig.20, instale a correia dentada.

37 - Remova os pinos 161016-00B, 161016-00C, 161016-00D (1.6 8V) / 00E (1.5 16V) e 161016-00E.
38 (somente motores 1.5 16V) - Utilizando uma chave Allen, gire o excêntrico do tensionador em sentido anti-horário, até que a seta do indicador móvel de tensão chegue ao final do seu curso (Fig.21a). Em seguida, aplique o torque de 30 Nm à porca do tensionador.

39 (somente motores 1.6 8V) - Utilizando uma chave Allen, gire o excêntrico do tensionador em sentido anti-horário, até que o orifício do indicador de tensão fique alinhado à borda da placa base do tensionador (Fig.22a). Em seguida, aplique o torque de 30 Nm ao parafuso do tensionador.


Aviso: a mola do tensionador está sob carga e pode causar acidentes. Por esse motivo, sempre tenha atenção redobrada ao manusear o tensionador.


40 - Gire o motor seis voltas completas.

 

Aviso: jamais gire esses motores em sentido anti-horário.
41 (somente motores 1.5 16V) - Novamente utilizando uma chave Allen, trave o excêntrico do tensionador. Em seguida, afrouxe a porca do tensionador e então gire o excêntrico em sentido horário, até que a seta do indicador móvel de tensão esteja no centro do rasgo da placa base do tensionador (Fig.21b). Por fim, aplique o torque de 30 Nm à porca do tensionador.

Aviso: A mola do tensionador está sob carga e pode causar acidentes. Por esse motivo, sempre tenha atenção redobrada ao manusear o tensionador.
42 (somente motores 1.6 8V) - Novamente utilizando uma chave Allen, trave o excêntrico do tensionador. Em seguida, afrouxe o parafuso do tensionador e então gire o excêntrico em sentido horário, até que o orifício do indicador móvel de tensão esteja no centro da abertura da placa base do tensionador (Fig.22b). Por fim, aplique o torque de 30 Nm ao parafuso do tensionador.

Aviso: A mola do tensionador está sob carga e pode causar acidentes. Por esse motivo, sempre tenha atenção redobrada ao manusear o tensionador.
 
43 - Remova os pinos 161016-00C, 161016-00D (1.6 8V) / 00E (1.5 16V) e 161016-00E.
44 - Gire o motor em sentido horário, o equivalente a 2 ciclos completos (4 voltas da árvore de manivelas). Em seguida, confira se o sincronismo do motor está correto, tentando reinstalar os pinos 161016-00B, 161016-00C, 161016-00D (1.6 8V) / 00E (1.5 16V) e 161016-00E. Se uma ou mais ferramentas não puderem ser instaladas ou se encaixarem com dificuldade, repita o procedimento para sincronismo.
45 - Verifique se a seta (1.5 16V) / orifício (1.6 8V) do indicador móvel de tensão do tensionador continua no centro do rasgo / abertura na placa base (Figs. 21b e 22b). Se não estiver, afrouxe levemente o parafuso / porca, repita os passos referentes ao ajuste da tensão da correia dentada e em seguida aplique o torque de 30 Nm no parafuso / porca do tensionador.

             

46 - Instale a capa plástica inferior da correia dentada (Fig. 9) e aplique em seus parafusos o
torque de 5 Nm.

 

47 - Instale o tensionador da correia poly-v, e aplique o torque de 20 Nm nos parafusos do
tensionador.
48 - Instale a capa plástica superior da correia dentada (Fig. 9) e aplique em seus parafusos o
torque de 5 Nm.
49 - Reinstale o suporte do coxim superior do motor (Fig.9) e aplique os torques especificados pelo fabricante nos parafusos desse suporte.
50 - Instale o coxim superior direito do motor e aplique os torques especificados pelo fabricante nos parafusos / porcas desse coxim.
51 - Remova o suporte 101518.
52 - Reinstale a polia da árvore de manivelas (que move a correia poly-v), encaixando o rasgo de chaveta da polia no ressalto da roda fônica. Em seguida, trave a polia da árvore de manivelas, reinstalando o pino 161016-00B (Fig.12) ou utilizando a ferramenta 121011 / 101019 (Fig.13) e aplique os seguintes torques no parafuso de fixação da polia:


1º torque: 35 Nm  2º torque: 190°


53 - Remova o pino 161016-00B do orifício de acesso ao volante do motor no sobrecárter, se tiver reinstalado-o (Fig. 12a). Em seguida, reinstale a tampa de proteção do orifício do sobrecárter (se equipado).
54 (somente se tiver removido o tubo flexível do escapamento) - Reinstale o tubo flexível do
escapamento. Em seguida, reconecte o chicote da sonda lambda.

55 - Reinstale ou reconecte os componentes localizados ao redor das capas plásticas superior e inferior da correia dentada (chicotes elétricos, tubulações, etc.).
56 - Instale a correia poly-v (respeitando sua direção de rotação, se tiver reaproveitado a
mesma). Em seguida, tensione a correia poly-v.
57 - Reinstale o reservatório de expansão do sistema de arrefecimento, e abasteça-o se
necessário.
58 - Novamente utilizando o soquete articulado especial King Tony 378508M, instale as velas
aquecedoras, e aplique o torque de 6 Nm nas velas.
59 - Reinstale os demais componentes removidos / desconectados, na ordem inversa à
da desmontagem. Em seguida, desça o veículo